Muzeum Boženy Němcové
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

Česká Sklalice

Jmenný restřík osob okolo Boženy Němcové

Seznamte se s osobami okolo Boženy Němcové
Zdroj: Božena Němcová, Korespondence I–IV, Nakladatelství Lidové noviny, 2003–2007

Barák, Josef

(1833–1883) básník, redaktor, publicista a politik, redigoval almanach Máj na rok 1858m běnž B.N. publikovala povídku Chyže pod horami

Bekl, Josef

bratr F. Bekla, malíř, vynikl jako fotograf, majitel fotografického závodu, 1859 opustil Prahu

Bekl, Rantišek (Franz)

známý Němcových již z jejich prvního pobytu v Praze, ve zdickém cukrovaru zaměstnán jako úředník; po výpovědi (leden 1858) bydlel v Praze, Němcovy navštěvoval a vedl Jaroslava v kreslení

Bellmann, Karl

(1820–1983), majitel stejnojmenného pražského nakladatelství, byl v kontaktech s českými literáty perzekvovanými za činnost v roce 1848 a pak se začínajícími májovci; nakladatel časopisu Erinnerungen, kde vyšel zkrácený překlad Babičky

Bendl, Václav Čeněk

(1832–1870), v korespondenci označován též Vašek, Vaš., Wenzl, Bendlík), autor humoristických povídek a básní se sklonem k satiře, překladatel Puškina, přispěvatel almanachu Lada Nikla, po studiích na pražském Akademickém gymnáziu se příležitostně živil jako překladatel, učitel jazyků či korektor v tiskárně; policejně vyšetřován za vydávání studentských časopisů v době studia (1853) a pro podezření ze styku s politicky kompromitovanými osobami (roku 1855 pomáhal zprostředkovat J. Knedlhansovi Lublinskému styky s politickými vězni v Terezíně); B.N. vídal již jako gymnazista v Nymburce v roce 1848, v letech 1854–1855 se s ní sblížil v družině J.V. Friče, tehdy vydával za účasti B.N. satirický sborníček Rachejtle; roku 1856 byl na přímluvu V. Štulce přijat do kněžského semináře v Českých Budějovicích; zprostředkovával písemný styk mezi H. Jurenkou, u kterého v Březnici několikrát pobýval, a BN; po vysvěcení (29.7.1860) sloužil v Březnici, poté v Klatovech; mezi jeho přátele patřili H. Jurenka, u kterého v Březnici občas pobýval K. Kulich a A. Tille

Bienengräber

sekretář vévodkyně Zaháňské

Borová, Marie, sousedsky Borka

žena rychtáře Jana Bora v Chrastavcích na Domažlicku

Braxatoris, Ondrej

(1820–1872), pseudonymem Andrej Sládkovič, evangelický farář a slovenský básník

Bunzel, Jakob Michael

vlastník komisionářské a dopravní firmy, Němcovi prostřednictvím jeho cest pro cukrovar ve Zdicích posílali dopisy a různé věci

Božena Němcová

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
30
2
31
2
1
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
2
7
2
8
2
9
2
10
2
11
2
12
2
13
2
14
2
15
2
16
2
17
2
18
2
19
2
20
2
21
2
22
2
23
2
24
2
25
2
26
2
27
2
28
2
29
2
30
3
1
1
2
1
3
1

Doporučujeme

Pro správu majetku používáme SW KLID

https://www.swklid.cz

Informace e-mailem

Novinky e-mailem

Ratibořický zámek

Státní zámek Ratibořice

Mapa Babiččina údolí

Mapa

Kladské pomezí

Kladské pomezí

Českoskalicko

Českoskalicko

Partnerská muzea
Spolupracujeme