mapa stránek

cz  en  pl

Zasílání novinek

Vyhledávání

logo

Libuše Šafránková se po létech vrátila k Babičce Boženy Němcové

V těchto dnech vychází nová nahrávka jedné z nejpopulárnějších českých knih, Babičky Boženy Němcové. Čtyřhodinovou nahrávku načetla na 3 CD herečka Libuše Šafránková v režii Jana Jiráně.

S Babičkou se Libuše Šafránková jako herečka poprvé setkala na konzervatoři, kdy ji v roce 1971 obsadil režisér Antonín Moskalyk do svého televizního filmu, v němž titulní roli ztělesnila Jarmila Kurandová. Pro Šafránkovou byla role Barunky prvním skutečným vstupem do povědomí filmových a televizních diváků. I proto byla velmi potěšena, že se mohla znovu s knihou Babička při nahrávání této audioknihy setkat.

Spolupráci s režisérem Janem Jiráněm si velmi pochvalovala. Nebylo to jejich první pracovní setkání, společně už vytvořili řadu nahrávek. V tomto případě vsadili na klasický přístup. Použili tradiční text knihy, nesnažili se o modernizaci jazyka a vyprávění. Nahrávka tak přináší pocit setkání s důvěrně známým prostředím.

V kontrastu s klasickým textem je moderní ozvučení nahrávky. Četbu oživují četné zvukové efekty a ruchy prostředí. V jednotlivých scénách se ozývá šum lesa, bouřka, zpěv ptáků či rachot kočáru. Zvukový podkres vyprávění společně s instrumentální hudbou a skvělou interpretací Šafránkové, která řadě postav vtiskla charakteristické rysy hlasu i mluvy, výborně podporují posluchačovu představivost.

 

Zdroj: http://kultura.idnes.cz/audio-libuse-safrankova-se-po-letech-vratila-k-babicce-bozeny-nemcove-1jj-/literatura.aspx?c=A110420_095207_literatura_ob

Kategorie:

NAŠE EXPOZICE

MALOSKALICKÝ AREÁL
Život Boženy Němcové
Historie textilní výroby
Maloskalická tvrz

BARUNČINA ŠKOLA
Stará škola
Muzeum 1866

NAUČNÁ STEZKA
Babiččino údolí

RYCHLÁ VOLBA

Muzeum B. Němcové
Maloskalická 47
552 03 Česká Skalice
+420 491 451 285
info@muzeumbn.cz

Doporučujeme

Pro správu majetku používáme SW KLID
Software pro správu a údržbu majetku SW KLID